Sunday, 17 February 2013

CADAVRE EXQUIS - SUITE MEDITERRANEENNE

Tytuł tego posta to jednocześnie tytuł wystawy, którą  proponuje od 13 stycznia do 13 kwietnia Muzeum Granet w Aix-en-Provence. Wystawa obejmuje prace piętnastu artystów wywodzących się z państw strefy śródziemnomorskiej i jest pierwszym tak znaczącym wydarzeniem poświęconym sztuce współczesnej w Aix. Muzeum zaprosiło artystów różnorodnych dyscyplin (malarstwo, rzeźba, fotografia, choreografia, film czy twórczość literacka) stąd tytuł "Cadavre exquis". Po angielsku rotating corps to technika wynaleziona i stosowana przez surrealistów polegająca na tworzeniu kompozycji przez dodawanie kolejnych słów lub obrazów według określonych reguł.  Muzeum "podkreśla", że intencją utworzenia wystawy zbiorowej było pogłębienie dialogu kulturowego w państwach obszaru Morza Śródziemnego. Upraszczając myślę, że jest to dość przypadkowa zbieranina artystów, ale za to jakich! 


Najbardziej zapadła mi w pamięć instalacja audiowizualna Let's speak about love autorstwa Lia Lapithi, artystki należącej do cypryjskiej sceny artystycznej. 10 lutego 2012 r. w mieście Nicosia zostało zaproszonych siedemnaście kobiet ze świata sztuki na obiad dedykowany Afrodycie. Kobiety miały rozmawiać o miłości według załączonego protokołu: konwersacja miała przebiegać z osobą siedzącą po prawej stronie w czasie pierwszego dania, następnie w czasie drugiego dania z osobą po lewej stronie, i tak dalej aż do końca posiłku. Performance został zrealizowany przy długim stole a na talerzach artystki pisały wiersze i malowały symbole odnoszące się do bogini Afrodyty. Rozmowy nagrane w trakcie obiadu można odsłuchać w języku francuskim i angielskim.

Wystawa jest duża,  zajmuje ponad 800 m2 a jej obejście zajęło mi więcej niż godzinę. Myślę, że dla entuzjastów sztuki współczesnej to zdecydowanie pozycja obowiązkowa.

Muzeum Granet
Od wtorku do niedzieli od 12.00 do 18.00
bilet normalny - 4€
bilet ulgowy - 2 i 3€
pierwsza niedziela miesiąca - wejście bezpłatne, także na wystawę stałą!









Title of this post is also the name of exhibition, which propose Museum  Granet in Aix-en-Provence from 13th of January to 13th of April. Exhibition  incudes works of fifteen artists from Euro-Mediterranean area and is the first so significant event dedicated contemporary art in Aix. Musem invited artists of varied discipline (paintings, sculpture, photography, horeography, film or literary) hence title "Cadavre exquis". In English rotating corps - technique invented and used by surrealists it's creation of the compositions by addition following words or pictures according specified rules. Museum emphasizes that the purpose to create exhibition was a deepen cultural dialog between Mediterranean countries. Simplifying, I suppose it's quite random mixture of artists but good! 


The most memorable work for me was an audio-visual installation  Let's speak about love autorship Lia Lapithi, artist belongs to the art scene of Cyprus. On February 10th, 2012 at Nicosia were invited seventeen women  from the art world for a dinner dedicated to Aphrodite. The women had to talk about love according to fixed protocol: conversation had to take place with the woman sitting on the right during the first course, than with the woman on the left during second course, etc., until the end of the meal. Performance  was realized at the long dinner table set and upon plates artists had to write poems and paint symbols referring to the goddess Aphrodite. Conversations recorded during dinner are transcribes for French and English.

Exhibition is big, takes more than 800 m2 and to go around took more than hour. In my opinion this is  position must-see for contemporary art enthusiasts.

Museum Granet
Tuesday - Sunday, since 12.00 to 6.00 p.m.
normal ticket - 4€
half-price ticket - 2 and  3€
each first Sunday of month - free entry, also for permanent exposition!



2 comments:

Mademoiselle Kier said...

Byłam i widziałam, fajna wystawa. Spodobał mi się również film o zbieraniu oliwek.

Agnies said...

Tak tak,teraz jest sporo takich fajnych wstaw w okolicy :)